আবার বড় পর্দায় ফিরছে বলিউডের এক অমূল্য রত্ন—‘উমরাও জান’। ১৯৮১ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এই সিনেমাটি পরিচালনা করেছিলেন মুজফফর আলি, যেখানে নামভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন রেখা। ছবিটি একাধারে কবিতার মতো মিষ্টি, আবার সমাজবাস্তবতায় ডুবে থাকা এক নারীর সংগ্রামের কাহিনি। লক্ষ্ণৌয়ের নবাবি আমলের পটভূমিতে নির্মিত এই ছবিটি রেখার কেরিয়ারের এক অন্যতম মাইলফলক, যেখানে তাঁর অভিব্যক্তি, অভিনয়, নৃত্য ও সংলাপ আজও দর্শকদের মনে রয়ে গেছে অমলিন।
এই ছবিকে নতুন প্রজন্মের সামনে আরও নিখুঁতভাবে তুলে ধরতেই এবার এর ৪কে রেজলিউশন সংস্করণ রিলিজ হতে চলেছে। মূল ফিল্ম রিল থেকে ডিজিটাল স্ক্যান করে, আধুনিক প্রযুক্তির সাহায্যে ছবিটির দৃশ্য ও শব্দের মান অনেকখানি উন্নত করা হয়েছে। এতে করে ছবির প্রতিটি মুহূর্ত আরও স্পষ্ট, প্রাণবন্ত এবং মুগ্ধকর হয়ে উঠবে।
এই রিস্টোরেশনের পেছনে রয়েছে একটি চলচ্চিত্র সংরক্ষণ সংস্থা, যারা এর আগে বহু কাল্ট ক্লাসিক সিনেমাকে ডিজিটালি পুনর্জীবিত করেছে। ‘উমরাও জান’-এর ক্ষেত্রে তারা ছবির মূল সৌন্দর্য অক্ষুণ্ণ রেখে, দৃশ্যমানতা এবং শব্দমানে নতুনত্ব এনেছে।
রেখার অনবদ্য অভিনয়ের সঙ্গে সঙ্গে দর্শক আবার উপভোগ করতে পারবেন ছবির আইকনিক গানগুলি—‘ইন আখোঁ কি মস্তি’, ‘জুস্তজু যে কি থি’, ‘দিওয়ানে তো দিওয়ানে হ্যাঁয়’—যেগুলি তখন যেমন জনপ্রিয় ছিল, আজও তেমনই আবেগে ভরা।
যদিও এখনও পর্যন্ত ছবিটির নতুন রিলিজের নির্দিষ্ট তারিখ বা মুক্তির স্থান জানানো হয়নি, তবে ধারণা করা হচ্ছে, এটি প্রথমে কিছু নির্বাচিত প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাবে এবং পরে সম্ভবত কোনও বড় ওটিটি প্ল্যাটফর্মেও দেখা যাবে।
পুরনো যুগের গন্ধমাখা এই সিনেমা নতুন প্রজন্মের কাছে যেন এক দরজা খুলে দেবে, যেখানে নারীসত্তা, শিল্প এবং সমাজজীবনের গভীর সংলাপ রয়েছে। একই সঙ্গে, নস্টালজিয়ায় ভাসবে সেই দর্শকেরাও, যাঁরা এই ছবিকে একসময় রূপোলি পর্দায় প্রথমবার দেখেছিলেন। ‘উমরাও জান’-এর ৪কে রূপে ফেরা শুধুই একটি সিনেমার প্রত্যাবর্তন নয়, বরং এক শিল্পসম্ভারকে নতুন করে উপলব্ধি করার সুযোগ।
